Chinese translation for "parish council"
|
- 〔英国〕农村教区会。
Related Translations:
parish: n.1.教区〔郡下的分区,每区设一教堂〕。2.济贫区。3.教区的全体居民;〔美国〕一教会的全体信徒;〔美国〕 (Louisiana 州的)县。短语和例子go on the parish 靠教区救济。 council: n.1.议事〔行政,参议,立法〕机构;委员会;理事会;公会。2.【宗教】宗教[教法]会议;〔美国〕地方工会代表会议。3.计议,协商,讨论;〔美国〕忠告,劝告。短语和例子a cabinet council(内)阁(会)议:a municipal [city] council市政参议会。 a common council〔美国〕市[镇]参议会。 a county council
- Example Sentences:
| 1. | The parish council should have an annual plan and vision for evangelization 堂区议会每年应有福传的计划及远景。 | | 2. | He parish council should have an evangelization committee to carry out the evangelization work of the whole parish 堂区议会应设有福传组,去推动整个堂区的福传工作。 | | 3. | Iv to coordinate and implement the pastoral plans for marriage and family life as drawn up by the parish council parish pastoral council Iv配合并落实执行堂区议会堂区牧民议会所厘定的婚姻及家庭生活牧民计划 | | 4. | Parish council meeting will be held on tuesday , may 8 , at 8 : 00pm in room 203 . all council members and parish group representatives please participate . parishioners are also welcome 五月八日下星期二晚上八时在楼上二零三室召开堂区议会,请议会职员及善会代表出席参加,欢迎教友列席。 | | 5. | In the annual budget and planning , parish council should include a plan for its working youth , a plan of formation in faith and spiritual life , for example , to strengthen the faith of young people who join parish volunteer work 每年堂区计划中,应为在职青少年信仰或灵修上的培育拟定计划。例如:在堂区活动中,透过义工服务聚集青少年,深化他们的信仰。 | | 6. | The parish council should at least once a year convene district - wide meetings or forums , inviting church institutions schools , social centres , hospitals , etc . to send delegates to attend , for the purpose of strengthening communication and developing collaboration 堂区牧民议会至少每年一次召开社区性的扩大会议或座谈会,邀请区内的教会机构学校社区中心医院等派代表出席,加强沟通,商讨合作。 | | 7. | Transparency , openness and participation should characterize all levels of the church , including diocesan , parish , school , community centres and so on . in the everyday running of the parish council the parish should aim at co - responsibility and collective leadership , so as to build a participatory church . the parish finance committee should make detailed and regular reports to the parish council and publicize these reports to the parishioners through the newsletter or notice board 例如堂区议会,它以全民参与为目标,在日常运作中,应按信仰及教会的社会训导,以共负责任和集体领导为原则,让教友参与堂区事务决策,从而建设一个参与式的教会而堂区财务委员会亦应向堂区议会定期及详尽报告,并透过堂区通讯或布告板向所有堂区信友公布有关工作。 | | 8. | B . the parish council parish pastoral council must draw up an annual pastoral plan on " marriage and family life " and , according to its ability , promote christian family life and reinforce the existing related groups , such as ecclesial basic communities involving families , couples groups , women s groups , men s groups , etc B .堂区议会堂区牧民议会必须订定婚姻及家庭生活的周年牧民计划,按堂区的能力推广家庭信仰生活,并强化现存的有关组织:如家庭信仰小团体夫妇组妇女组男子组等。 |
- Similar Words:
- "parisforza" Chinese translation, "parish" Chinese translation, "parish child" Chinese translation, "parish church" Chinese translation, "parish clerk" Chinese translation, "parish court" Chinese translation, "parish hall" Chinese translation, "parish house" Chinese translation, "parish lantern" Chinese translation, "parish library" Chinese translation
|
|
|